ユンヌ プティット ファミーユ 〜ちっちゃなかぞく〜

*****チェロ弾きの彼と4歳マル、1歳ルルとのベルギー→フランスでの日々を綴ります*******暮らし、食、本、自然、花、rose、芸術…

いろんな日々

5月1日、晴天。

日本では新元号になり、また10連休みたいですね✨平和に暮らせますように。 5月1日は、フランスでもfête du travail /メーデーで祝日です。 朝、彼が思い立ち、マルのvélo /自転車をするために、近くのGérardmerという街の森へ行くことにしました美しい青…

Madame B.のビスキュイ。

昨夜コンサートから帰って来た彼が、Madame B.から手づくりビスキュイを受け取ってきました。 これがまたと〜ってもおいしいし、体が喜ぶものを食べているなーとエネルギーを感じるのです。 というのも、Madame B.は日々体に良くておいしいもの、そしてご近…

いろいろ。

マルは今日から学校が再開です。 今日は早速 “森の日” なので、持ち寄りランチはミニアメリカンドッグにしました。 全部食べてくれるといいな〜 昨日お仕事から帰って来た彼。かわいいケーキを買ってきてくれました。 復活祭にちなんでたまご型。かわいい。 …

Pâques。

Pâques/復活祭の日曜日。 彼の母方の親類が集まり、お天気も良く、一日中外で過ごしました。 彼のお母さんが作ったシュークルート食べて、チーズ食べて、大叔父さんが持って来てくれたケーキ食べて… ケーキはPâques ならではの卵形のチョコレートも。 彼のお…

ミュージシャンと。

昨夜、彼の実家に到着したミュージシャン4人。 本当は、今朝出発して、彼の実家から車で20分くらいの街にある、彼のお父さんがしている小さなジット(キッチンなどが付いていて自炊できる宿泊所)で練習予定でした。でも、マルがみんなが行ってしまうのを…

小さな満足と小さな幸せ。

今朝は午前5時半にルルがご機嫌で目覚め、アウアウ話しかけてきました。 今日はマルのrepas partagé (持ち寄りランチ)。 昨日作ったココナッツクッキーに加えて、小さなたまご寿司を作りました。 米も特別日本米です✨ (普段食べているお米は、オーガニッ…

週末。

土曜の夜、ご近所さん宅にお呼ばれで、彼の両親と一緒に行って来ました。 こちらのご夫婦はパリから引っ越して来て、菜園を始めているおふたりです。 ゆくゆくは自分たちでハーブティーなどを作って販売する予定だそうです。 家の中もいろんなアイディアがい…

呼び方。

「プティ アスティコ〜、プティ アスティコ〜」と、彼のお父さんがルルを抱っこしながら言っているので、「アスティコって何?」と尋ねると、なんと…うじむし 「もぞもぞ登ってくるから」と。まあ確かに。 フランス語では、よく物などにたとえて人を呼ぶので…

思ったらこう。

今日はバレンタインですねフランスでは彼から彼女に贈り物などなど… ですが、出会って5年目のバレンタインはすでに何も無くまあ、彼の事情が分かっているのでいいのですが。 彼のお父さんの誕生日でもあるのですが、彼のお父さんは自分が誕生日を迎えるのが…

Pauvre T。

かわいそうな〇〇、という時、フランス語で「pauvre ポーブル〇〇」という表現があります。 今日は、pauvre T(友だち)。 火曜日の今日、友だちTはブリュッセルに帰る予定でした。 彼の実家から車で約20分の駅から列車に乗り、ナンシーからバスで帰る予定…

cache cache 。

cache cache 。カシュ カシュ、この発音が好きなのですが、意味は「かくれんぼ」です。 日曜日の今日は、朝から天気が荒れ模様。強風に雨。なので散歩大好きな男子3人(彼、彼の友だちT、マル)も、さすがに外には出られず、家の中でゆっくり。 そして彼が…

成長。

ルルは私の胸の上で睡眠中です。 発熱以来抱っこして寝かせてたら、なんだか抱っこ好きになったような… マルは学校へ行ったので、ルルが寝ている間にブログを♪ ルル、8週間になりました。 ひと月前の写真を見ていると… ひと月前のルル。 先日のルル。 ひと…

雪どけ。

今日はとってもいいお天気!雪が溶けてしまうのは残念ですが、それでもやっぱり太陽も気持ちがいいです。 さらに、外がキラキラ輝いて見えるのは、ファミーユ(家族)全員が回復したからでしょう。 と言うのも、先週金曜日にまさかの乳飲み子ルルまで発熱。…

Concert 。

12日土曜日、ルルも3週間と3日になりました。 この日は彼のコンサートに、マルとルルと一緒に行きました。 コンサートの場所は車で約2時間の個人宅。 とっても素敵な御宅なんです。 初めてこの御宅で彼がコンサートをした時もマルを連れて行きました。 …

日常に。

落ち着いた日常に戻りました。 彼は毎日がっつり練習していますが。 最近のブリュッセルはお天気も良く、そんな日は公園に行っています。 1月末から2週間、日本から来られた人形遣い御一行(最高時は大人6人+子ども2人)と一緒に過ごしました。 ブリュ…

戻りました。

日本での3週間の帰郷を終えて、先日ブリュッセルに戻りました。 帰郷中は家族とたくさん過ごし、友達に会えたり、そして彼もコンサートをさせてもらいました。感謝感謝。 今年は少し肌寒く桜の開花も遅れましたが、帰るまでには美しい桜を見ることができま…

Tournai

フランス国境に近い、ベルギーの都市Tournai(トゥルネ)。 土曜日午後に行ってきました。 目的はマリオネット館。 日本から来られた人形がこちらの館におさめられる為、『魂入れの儀式』が行われました。 心打たれる儀式でした。 その後、人形と一緒に彼も共…