彼のお母さんから頂いたカドー・ドゥ・ノエル。 手編みのun pull /セーター。カーディガンの方が正しいかな。 七分袖なのと、この留め金もかわいいです。 メルシー・ボクー♡

雪。一晩で降り積もりました。 昨日は、親戚のお家へ。 マルはカドー・ドゥ・ノエル（クリスマス・プレゼント）を頂きました。 粘土のようなもの。青、白、ピンク。小麦粉からできているようです。 彼のいとこの恋人に遊んでもらったり… ヒートアップした大…

bonhomme de neige / 雪だるま。 を作ろう、と彼のお母さんが言い出したのでみんなで森へ。 真っ白な世界へ。 アーティストな一家…作った雪だるまもユニークでした。 いちばん張り切っていたのはもちろん、彼のお母さん。

昨日から彼の実家に来ています。 休暇中はこちらで過ごします。 降ってはいないものの、積もった雪。 ここ１ヶ月くらい、灰色の空、地面には雪、の景色が続いているそうです。 彼のお兄さんが、マルのために“ノエル・ド・サパン（クリスマス・ツリー）”を作…

昨日も今日も雪です。 気温が低いので、降るとみるみる積もります。 そんな今日、参加していた日本人母と子の会が最終日でした。 月に２、３回ですが、他のお子さんとマルが遊べる良い機会でした。 活動が無くなるのが残念ですが。 今日は最後にちょっとした…

今日は雨も降る気配がないので、公園に行くことに。 やはり子どもは外で遊びたいかな…と思って。 しかし。 着いたら人がいない… いつもは少なくても、２、３組親子がいるのに。 しゅん。 でも、マルは少しトランポリンやぶらんこ、滑り台で遊びました。 寒い…

今朝７時半の窓からの様子です。 初雪！嬉しくなります。 午前中には溶けてしまいましたが… 友人が家に来てくれるので、りんごのクランブルを作りました。 彼のお母さんから教わったレシピ。 しかも、「ブリュッセルでもクランブル作ってね」と言って、焼く…

１日の始まりは晴れていても、真ん中頃には雲が出てきて、終わりには弱い雨。 もしくは１日中、雨、雨。 しかも空気は冷たくて、また日の落ちるのが早く、午後４時には薄暗くなっています。 雨の降らない間を見つけては、動き回り盛りのマルと外に出ています…

日曜日、本日も晴れでした。 休日なので彼がケーキを作りたいと言い、ガトー・ショコラ作り。 マルも率先してお手伝い。 いい香り。 中が良い具合にフォンダンになりました。

日本へ３週間程帰っており、先日ブリュッセルへ戻りました。 今朝の気温は１度、窓から見える水たまりが凍ってました。 それでも日中は太陽が出ていたので公園へお散歩。 にしても、寒かった…です。 美しい落ち葉。

先日コンサートでフランスに帰った際、彼の両親が彼に持たせてくれた自家栽培のお野菜。これに羊肉を加えてタジン料理。 タジン鍋は彼のお父さん作です。

週末コンサートに出かけ、昨夜中３時頃に帰って来た彼。 今日は夜にカルボナーラを作ってくれました。 lard（ベーコン）は彼のお母さんが持たせてくれた、実家Vosges のおにくやさんのもの。 久々心穏やかに夕食を味わいました。ありがたや。

この夏約３カ月、彼の実家と友達たちの家で過ごし、びっくりするくらい成長したべべちゃん。 以下は、私のためのメモ書きのようになりますが… できるようになったことの一部。 1.どんどん喋れるようなったこと。 これは主にフランス語で、おなかがすいた、な…

フランス南西部に住む友人ファミリーの住む場所へ。 彼らは、自然農法、自然生活、というのでしょうか。 こちらで約１週間お世話になります。 近くの海岸へお散歩。 なんと、初めての大西洋。 自然のパワー感じます。 引く波の力が強くて、ちょっと足首まで…

先週彼の実家を出発し、友人たちに会っています。 彼の実家 Vosges はフランス北東部。 まず最初に訪れたのは、パリ近郊に暮らす日仏カップルのおうちへ。 おうちの近くに、バルビゾンという小さな村があります。 ここはかつて風景画家をとりこにした村だそ…

途中旅にも出ましたが、約２ヶ月半過ごした彼の実家もいよいよ明日出発です。 最終日の今日は、午前中久々に湖へ行って来ました。 湖好きの彼のお母さんとべべちゃんと３人で。 水温が低くて私は泳げないのですが、彼のお母さんも含め人々はスイスイ泳いでい…

mirabelle （ミラベル）は、フランス北東部ロレーヌ地方が特産の、黄色い小粒のすもも系果実です。酸味がほとんどなく、小さい実に甘さがぎゅっと詰まっています。 彼の実家で初めて頂いて、大好きになりました。 今年は、ミラベルのcrumble （クランブル）…

昨日、菜園＆森の中の写真展に行きました。 途中、菜園でモーヴ（あおい）の花を摘んでいました。 美しい。 展示されている写真を見ながら、歩く、歩く。 １時間半くらい歩きました。 おせんべいを片手に持ち、はだしでたくましく歩くべべちゃん。

彼のご両親は陶芸家で、彼のお父さんは毎夏２回陶芸の研修会を開いています。 先週月曜日〜金曜日（木曜日はお休み）は、この研修会があり６人の子どもと１人の大人の方の参加がありました。 毎年来てくれている子どもたち。毎年成長がうかがえます。 さて研…

彼のコンサートツアーもやっと終わり、彼の実家で泊まっていたチェロ仲間３人とその家族も昨日それぞれ出発しました。 飛行機でスペインへ帰るチェロ仲間を送迎するため、彼の実家から車で約２時間の空港、バーゼル・ミュールーズ空港へ。 これを機に、スイ…

シャルロットという名のケーキがあります。 昨夜は親戚の人のお誕生会でした。 一昨日から実家に帰って来ている彼のお姉さん作のシャルロット！ 素敵。

一昨日、Le Tholy に帰って来ました。 彼は、引き続きコンサートで各地を回っています。 モンペリエでは、駆け抜けるように時間が過ぎて行きました。 滞在中の後半は、彼も演奏するコンサートに行ったり、べべちゃんを外で遊ばせたり。などなど。 修道院内の…

空のブルー。 初めてモンペリエで過ごしたのは、十数年前です。 それからいつもモンペリエを思い出す時は、この空の青さです。 ちなみに夜の８時の写真です。

南仏モンペリエは連日真っ青の晴天続きです。 気温ですが、彼の実家は２０度位、モンペリエは３０度超え… 暑さもなんのその、べべちゃんは公園で走り回っています。 今日はべべちゃん、初めてのマネージュ/メリーゴーランドに乗りました。 写真、後方左に写…

今週は２回、彼とピアニストのコンサートがありました。 べべちゃんと一緒でも大丈夫な場所だったので、聴きに行きました。 ひとつはピアニストのお宅の近く、昔小学校だった場所。そちらの一部をお借りしました。コンサート後は、ピアニストのお宅で、"apér…

フルーツ・サラダ！ 先日日曜は彼のお父さん側のご家族の集まりでした。 それぞれ招かれた側が、アペリティフ、飲み物、デザート、チーズを持ち寄り、招待した側がメイン料理、というのが大体でしょうか。 先日から泊まりに来ている彼の叔父さん・叔母さん夫…

昨日から彼の叔父さんと叔母さんが来ています。 おふたりはフランス南西部に住んでおられますが、夏と冬、時々秋と、年に数回、彼のご両親のおうちに来られます。 グルメなおふたり。 今日は叔母さんが、サクランボのクラフティを作っていました。 キッチン…

今日から１週間、彼はコンサートのために不在です。 夏はコンサートが多いです。 いろいろな場所で演奏をしていますが、さて先日の会場はのどかな場所。 ヤギやロバがいて、ヤギのチーズも作っているところです。 会場は、おそらく昔は粉挽き場だった様子。 …

彼の実家の周辺の森では、夏、野生のブルーベリーが採れます。 昨年はブルーベリーの実がたくさんなる天候に恵まれ、毎日ブルーベリーを採りに行きました。そしてタルトやパンケーキのようなものを作って、それこそ毎日食べていました。それからジャム作り。…

ブリュッセル出発前は大家さんや友人と食事会もしました。 しばらく会わないので。 私は巻き寿司、彼はキッシュを作ったり。 彼のキッシュは本当に美味しくて、みなさん喜んでくれます。 タルト生地も手作りで、全て目分量でするから関心。 （ちなみに彼はお…