昨日は用事で、ナンシーへ家族４人で行きました。久々のお出かけです 今回は特に…リュティエ（弦楽器の工房）の所へ行き、マル用にチェロをお借りする予定でした✨ さて自分用のチェロと対面したマル。はにかんでとっても嬉しい様子。 マルにはこの小さなチェ…

風が少し冷たいけれど、久々にいいお天気になりました。 先週末ミュージシャンが来た時に、彼らにずっとついてまわっていて、風邪をひいてしまったマル。月曜日の夜は熱が４０度８分まで上がって、彼が一晩中機敏な動きで介護してくれました。 熱は下がって…

昨夜、彼の実家に到着したミュージシャン４人。 本当は、今朝出発して、彼の実家から車で２０分くらいの街にある、彼のお父さんがしている小さなジット（キッチンなどが付いていて自炊できる宿泊所）で練習予定でした。でも、マルがみんなが行ってしまうのを…

夏時間になってから１日がものすごく早く感じます。なぜでしょう。 昨日も、彼とルルと一緒にマルを学校に迎えに行き、買い物をし、片付けと料理したらもうあっという間に２１時とかになってしまって、慌ててマルを寝かしつけたり… マルはまた来週からヴァカ…

昨日から少し雪が降っていましたが、今日は真っ白。 昨夜は予定より１日早く彼が帰って来ました。 余談ですが、マルのベッドを買った際、私たちが寝ているマットも少し小さな物に替えました。ところが、毎晩マルが自分のベッドから降りて来て、必ず彼と私の…

今朝は午前５時半にルルがご機嫌で目覚め、アウアウ話しかけてきました。 今日はマルのrepas partagé （持ち寄りランチ）。 昨日作ったココナッツクッキーに加えて、小さなたまご寿司を作りました。 米も特別日本米です✨ （普段食べているお米は、オーガニッ…

今日も晴天！ 昨日野草採りから１９時半に帰宅した御一行。 マルはすでに帰路から寝ていたらしく、こうなったら朝まで寝かしちゃおう！と。 途中でパジャマに着替えさせたら目が覚めて、叔父さんのサツマイモケーキを食べ、また２２時に寝てくれました。 そ…

土曜の夜、ご近所さん宅にお呼ばれで、彼の両親と一緒に行って来ました。 こちらのご夫婦はパリから引っ越して来て、菜園を始めているおふたりです。 ゆくゆくは自分たちでハーブティーなどを作って販売する予定だそうです。 家の中もいろんなアイディアがい…

時差ぼけを克服し、学校へ元気に通っているマル。 今日は帰って来てから、車のタイヤ替えのお手伝い。 冬タイヤから夏タイヤへ。 これで、明日からまたお仕事でパリへ出発するパパの車も準備OK。 あー 白いパーカーが汚れた〜 仕方ない。

今日、マルは久々の学校でした。 時差ボケで午前４時に起きたので、そのまま起きていて学校へ。 私も久々にお弁当を作り、日本で買ってきた「おにぎりせんべい」と「芋けんぴ」を学校のお友達に持たせました。 夕方５時、お迎えに行ったパパと元気に帰って来…

日本から帰って来て数日が過ぎました。 日本ではとろけるように優しい私の父母や兄家族たちと一緒に、パラダイスのように過ごしたマル。こちらに戻ったらどうなるかと少し心配しましたが、子どもはすばらしい適応力ですね。 彼の実家へ戻り、まずは彼のお父…

「プティ アスティコ〜、プティ アスティコ〜」と、彼のお父さんがルルを抱っこしながら言っているので、「アスティコって何？」と尋ねると、なんと…うじむし 「もぞもぞ登ってくるから」と。まあ確かに。 フランス語では、よく物などにたとえて人を呼ぶので…

最近、晴天続きです☀️ マルは２週間のヴァカンス中。（本当にヴァカンス多いです。病気もしたし、２月マルが学校へ行ったのは４日…） お天気のいい日は、なんといっても森の散歩。 私とルルもひと月ぶりに森へ。 庭の落ち葉を集めたり。 日曜日のお昼ごはん…

今日はバレンタインですねフランスでは彼から彼女に贈り物などなど… ですが、出会って５年目のバレンタインはすでに何も無くまあ、彼の事情が分かっているのでいいのですが。 彼のお父さんの誕生日でもあるのですが、彼のお父さんは自分が誕生日を迎えるのが…

かわいそうな〇〇、という時、フランス語で「pauvre ポーブル〇〇」という表現があります。 今日は、pauvre T（友だち）。 火曜日の今日、友だちTはブリュッセルに帰る予定でした。 彼の実家から車で約２０分の駅から列車に乗り、ナンシーからバスで帰る予定…

cache cache 。カシュ カシュ、この発音が好きなのですが、意味は「かくれんぼ」です。 日曜日の今日は、朝から天気が荒れ模様。強風に雨。なので散歩大好きな男子３人（彼、彼の友だちT、マル）も、さすがに外には出られず、家の中でゆっくり。 そして彼が…

土曜午前１時に帰って来た彼。 マルは夢の中でしたが、ルルはちょうど起きていて、帰って来たパパ（彼）に笑顔で「アウ〜アウ〜」と不在中１５日間の出来事を話していました。 そして土曜朝。夢から覚めたマルはパパがいて、寝ぼけながらカラン（甘える）。 …

ルルは私の胸の上で睡眠中です。 発熱以来抱っこして寝かせてたら、なんだか抱っこ好きになったような… マルは学校へ行ったので、ルルが寝ている間にブログを♪ ルル、８週間になりました。 ひと月前の写真を見ていると… ひと月前のルル。 先日のルル。 ひと…

今日はとってもいいお天気！雪が溶けてしまうのは残念ですが、それでもやっぱり太陽も気持ちがいいです。 さらに、外がキラキラ輝いて見えるのは、ファミーユ（家族）全員が回復したからでしょう。 と言うのも、先週金曜日にまさかの乳飲み子ルルまで発熱。…

雪☃️ 今週月曜日の写真、窓から。２０センチくらい、一晩で降り積もりました。 そして今日。３０センチくらいになってます。 除雪車が家の敷地の道まで除雪してくれました。 雪が大好きな彼は、先週金曜日からブリュッセルへ練習に行ってます。 実は先週月曜…

１２日土曜日、ルルも３週間と３日になりました。 この日は彼のコンサートに、マルとルルと一緒に行きました。 コンサートの場所は車で約２時間の個人宅。 とっても素敵な御宅なんです。 初めてこの御宅で彼がコンサートをした時もマルを連れて行きました。 …

新しい年が明けました。 今年もよろしくお願いします ルル誕生から２週間と３日目です。日が過ぎるのは早いです。 今日は雪、マルはパパと雪だるま作り。マルは午後からもマミィ（彼のお母さん）と散歩へ行きました。 マルはまだまだパパ・マモンに甘えたい…

あっという間に年末、２０１８年も残り僅かとなりました。 今年のノエルは身内家族だけでしたが、笑いの絶えない楽しい時間を過ごせました。 マルはノエルの数日前から、サパン・ド・ノエル（クリスマスツリー）を飾りたくって仕方がなかったのですが、彼の…

いちだんと冷え込んできました⛄️ 土曜夜は、彼のお父さんの友人陶芸家の作品展オープニングへ。 味わいある陶芸に囲まれて、彼も演奏をしました。練習中風景。 余談ですが、壁に取り付けられた棚と同じようなものが欲しいな…本を置いたり、花を飾ったりした…

マルの学校では、毎週火曜日は、repas partagé /持ち寄りランチ。 ミニウインナーロールパンを作りました 初めての手ごねパン。生地が柔らかすぎたけど、なんとか仕上がり✨ 子供たちは毎回楽しみにしてくれているみたいなので、次は何にしようかと考えるのが…

明日日曜日は、彼の叔父さん・叔母さん夫婦のおうちに行くので、そのためにりんごのケーキを焼きました🍎 おいしくできたかは、明日のお楽しみ… おいしいといいな。

先日、彼と私がそれぞれ所用があり、ストラスブールへ行って来ました。 学校が無い水曜日を選んで、マルも一緒に。 用事が済んだ後、街をお散歩。 久々のお出かけでもあります。 アルザス地方はクリスマス市で有名で、ここストラスブールも。 クリスマス市を…

昨夜ブリュッセルから戻って来た彼。 前の大家さんから、マルと私にと、贈り物を頂きました。 彼がブリュッセルに出発する際、お世話になった前の大家さんに、私からちょっとした贈り物を託していたんです。 紙袋を開けると。 折り紙とチョコレート。そして…

源泉発掘工事中の彼のお父さん。お友達が助けに来てくれています。 今日はお昼にデザートが無かったので、彼のお父さんが食後にタルトを作り始めました。さすがは陶芸家？生地を捏ねるのはお手の物。１５分くらいの早業で、目分量でりんごのタルトを作りまし…

マルが Bande dessinée （マンガ）を読んでいて、膨らんだケーキを見、「これが欲しい」と言い出して…ガトーショコラを作ることになりました。 （マルは私に頼むと作ってくれると思っている… ） マルも一緒に手伝ってくれて、初めてのガトーショコラを作りま…